Shall it be proper for my women to put their best, uh, bare feet forward? هل سيكون مناسباً لنسائي كشف أقدامهن العارية؟
Well, it wouldn't be proper for me to discuss that with you, sir. حسنا، لكن ليس من اللائق مناقشة هذه الاشياء معك يا سيدي
But shall it be proper for the British dignitary to see my women... without shoes on their feet? هل سيكون مناسباً للشخص البريطاني رؤية نسائي بدون حذاء؟
And I really don't think it would be proper for us to have to go into your neighbourhood to solve our problem. ولا أظن أنه من المناسب أن نقوم بالذهاب لحيك لحل مشاكلنا
With the encouragement of President Jackson, who liked them both, Peggy and Eaton married on January 1, 1829, shortly after her husband's death, although according to custom, it would have been proper for them to wait until the end of a longer mourning period. تزوج جون وبيغي في 1 يناير 1829، بعد وفاة زوجها بوقت قصير، بتشجيع من الرئيس جاكسون الذي أحب كليهما، رغم أنه كان يجب أن ينتظروا حتى نهاية فترة الحداد حسب العادة.
Her Majesty, as Queen of Australia, is watching events in Canberra with close interest and attention, but it would not be proper for her to intervene in person in matters which are so clearly placed within the jurisdiction of the Governor-General by the Constitution Act. وتشاهد جلالتها الاحداث بصفتها ملكه أستراليا في "كنبرا" بشغف واهتمام كبير، ولكن لم يكن من االلائق أن تتدخل شخصيا في الامر الذى من الطبيعى هو من حق الحاكم العام تنفيذا للدستور.»
جوال إصدار